Versione 2026-09-13 · in vigore dal 13 settembre 2026
Traduzione di cortesia: fa fede il testo italiano.
In due righe. Vado in spiaggia è una guida alle spiagge del Mediterraneo. Consultarla in parte è gratuito; per aprire una regione intera si paga una volta sola e resta aperta sul tuo account. I dati sono raccolti con cura ma restano indicativi: la spiaggia vera, il mare vero e il tempo vero comandano su quello che c'è scritto qui.
Il modo in cui trattiamo i tuoi dati personali è spiegato a parte, nell'informativa privacy.
il fornitore del servizio
Vado in spiaggia è gestito da , con sede in , partita IVA / codice fiscale . Per qualunque comunicazione relativa a queste condizioni puoi scrivere a .
Usando il sito accetti queste condizioni. Se non le accetti, il sito non va usato: è l'unico modo che abbiamo di metterci d'accordo prima, invece che litigare dopo.
oggetto del servizio
Il sito raccoglie, ordina e mostra informazioni sulle spiagge: posizione, tipo di fondo, servizi presenti, accessibilità, affollamento stimato, riconoscimenti come la Bandiera Blu, vedute dall'alto, schede descrittive.
Queste informazioni arrivano da fonti pubbliche, da rilevazioni nostre e da quello che scrivono le persone iscritte. Sono aggiornate quando possiamo, ma restano indicative. In particolare:
Chi va al mare resta responsabile delle proprie scelte: guarda i cartelli, il mare, le bandiere e le ordinanze del posto, non lo schermo del telefono. Se trovi un dato sbagliato, il pulsante «Segnala un errore» dentro ogni scheda serve esattamente a quello, e lo leggiamo davvero.
registrazione, credenziali, chiusura
Per salvare i preferiti, scrivere recensioni o comprare una regione serve un account. Si crea con un indirizzo email e una password, oppure entrando con un account Google. Serve avere almeno 14 anni.
I dati che scrivi devono essere veri, e l'indirizzo email deve essere tuo: è lì che arrivano le ricevute e il recupero della password. La password è tua e non va condivisa; se pensi che qualcuno la conosca, cambiala e avvisaci.
Puoi chiudere l'account quando vuoi, dalla pagina del profilo o scrivendoci. Possiamo sospendere o chiudere un account che usa il sito per danneggiarlo o per danneggiare altre persone — in quel caso te lo diciamo e ti spieghiamo perché.
prezzo, conclusione del contratto, consegna
Una parte del sito è libera. Le regioni a pagamento si sbloccano una per una: l'acquisto è una tantum, non è un abbonamento, non si rinnova da solo e non scade, finché il servizio resta in vita e tieni l'account.
Il prezzo è quello indicato accanto alla regione al momento dell'acquisto, IVA inclusa se dovuta. Il contratto si conclude quando il pagamento va a buon fine e il sistema ti mostra la regione come aperta; la ricevuta arriva via email.
Il pagamento è gestito da : i dati della carta li tratta il fornitore, noi non li vediamo e non li conserviamo.
Quello che compri è un contenuto digitale: l'accesso alle schede di quella regione da qualunque dispositivo, entrando con il tuo account. Non compri un file da scaricare né un diritto a rivendere o ridistribuire i dati.
artt. 52 e 59 del Codice del consumo
Se sei un consumatore hai normalmente quattordici giorni per ripensarci, senza dover dare spiegazioni.
Per i contenuti digitali forniti subito, però, la legge prevede un'eccezione: il recesso si perde se l'esecuzione comincia con il tuo accordo espresso e con il tuo riconoscimento di perdere quel diritto (art. 59, comma 1, lett. o, del Codice del consumo). Siccome la regione si apre immediatamente dopo il pagamento, al momento dell'acquisto ti chiediamo di spuntare una casella con la quale:
Se quella casella non la spunti, l'accesso viene attivato allo scadere dei quattordici giorni e il recesso resta intero: per esercitarlo basta scriverci a , anche con parole tue. Il rimborso arriva entro quattordici giorni, con lo stesso mezzo di pagamento.
Restano fermi i tuoi diritti di legge se il contenuto è difettoso, non conforme o non accessibile per causa nostra: in quel caso ti rimborsiamo anche se l'accesso era già stato attivato.
quello che pubblichi tu
Le recensioni possono scriverle soltanto le persone iscritte, e ognuna resta legata al suo account: non compriamo recensioni, non le scriviamo noi e non ne pubblichiamo di inventate. Non possiamo però verificare che chi scrive sia stato davvero in quella spiaggia.
Quello che pubblichi deve essere tuo e deve essere vero. Non si pubblicano insulti, contenuti illeciti, dati personali di altre persone, pubblicità, né fotografie in cui si riconoscono persone che non hanno acconsentito.
Caricando una fotografia o scrivendo una recensione ci concedi il diritto, gratuito e non esclusivo, di pubblicarla sul sito accanto alla spiaggia a cui si riferisce, per il tempo in cui resta online. La fotografia resta tua: se cancelli il contenuto, o l'account, la togliamo.
Per legge (Regolamento UE 2022/2065, il «Digital Services Act») ti diciamo come funziona, senza sorprese:
Chiunque, anche senza account, può segnalarci una recensione o una fotografia che ritiene illecita o contraria a queste regole, scrivendo a : indica la spiaggia, il contenuto e il motivo. Ti confermiamo di averla ricevuta e ti diciamo che cosa abbiamo deciso. Lo stesso indirizzo è il punto di contatto per gli utenti e per le autorità degli Stati membri e della Commissione europea; si può scrivere in italiano o in inglese.
proprietà intellettuale
Le schede, i testi, la selezione e l'organizzazione delle spiagge sono opera nostra e sono protetti dal diritto d'autore. Puoi consultarli, salvarli fra i preferiti e usarli per organizzare le tue giornate; non puoi copiarli in blocco, estrarli automaticamente, rivenderli o ripubblicarli.
Cartografia, vedute aeree, fotografie d'archivio e dati di base vengono da fonti terze, ciascuna con la propria licenza — OpenStreetMap, gli istituti geografici nazionali, i programmi satellitari europei, Wikimedia Commons, Pexels: per questi contenuti vale la loro licenza, non il divieto qui sopra. L'elenco completo, fonte per fonte, sta nella pagina Crediti e licenze, che fa parte di queste condizioni.
disponibilità e responsabilità
Facciamo il possibile per tenere il sito su e aggiornato, ma non promettiamo che sia raggiungibile senza interruzioni: manutenzioni, guasti dei fornitori e cause di forza maggiore capitano. Se un'interruzione è lunga e dipende da noi, chi ha comprato una regione ha diritto a una riduzione o al rimborso proporzionato.
Rispondiamo dei danni che derivano da nostro dolo o colpa grave e, in ogni caso, di quanto la legge non consente di escludere. Non rispondiamo invece dei danni che derivano da un uso del sito contrario a queste condizioni, da decisioni prese sul posto contro le indicazioni delle autorità, o dall'inesattezza di un dato che ci è stato fornito da una fonte pubblica.
Nessuna clausola di questo paragrafo limita i diritti che la legge riconosce al consumatore.
modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni: ogni versione porta una data, quella scritta in cima. Se il cambiamento tocca quello che hai già comprato te lo comunichiamo per email con almeno trenta giorni di anticipo, e in quel periodo puoi chiudere l'account chiedendo il rimborso della parte non goduta. Le regioni già aperte restano aperte alle condizioni del giorno in cui le hai comprate.
foro competente e conciliazione
Si applica la legge italiana. Se sei un consumatore, resta ferma l'applicazione delle norme più favorevoli del paese in cui risiedi, e per le controversie è competente il giudice del luogo della tua residenza o del tuo domicilio.
Prima di andare davanti a un giudice si può provare la strada breve: scrivici, e cerchiamo insieme una soluzione. Se non basta, puoi rivolgerti a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) per i consumatori; quelli riconosciuti in Italia sono elencati dal Ministero delle imprese e del made in Italy.
Nota per chi pubblica il sito Qui sopra ci sono campi ancora da compilare, evidenziati in giallo: si riempiono dalla pagina di gestione, sezione «Dati dell'azienda». Condizioni di vendita senza l'identità di chi vende non sono valide.
Avvertenza Questo testo copre quello che il sito fa davvero, ma non sostituisce il parere di un avvocato: prima di aprire le vendite fallo leggere a un legale insieme all'informativa privacy. Ricordati inoltre che la casella del punto 5 va messa davvero nella schermata di pagamento: senza quella spunta il diritto di recesso resta in piedi per quattordici giorni.